MOV を SRT に変換
ローカルで音声を抽出し OpenAI Whisper を使ってブラウザ上で MOV を SRT に変換。タイムコード付きの SubRip 字幕を編集してダウンロードできます。
MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM and more
Up to 15 minutes per file on your current plan
MOV を SRT に変換する 3 ステップ
答え：アップロード、文字起こし、編集。SubTran はブラウザで動作し、FFmpeg WebAssembly で音声を抽出、OpenAI Whisper のタイムスタンプを使って SRT のキューを作成します。
MOV ファイルをアップロード
カメラの MOV、iPhone クリップ、QuickTime 書き出し、または Final Cut Pro のレンダーをページに追加してください。動画フレームは端末に残り、ツールは音声トラックのみを読み取って処理します。
語単位のタイムスタンプを生成
ブラウザ内で音声を圧縮し、分割して OpenAI Whisper に送信すると、語ごとのタイミングが返されます。アプリはそれらを連続したタイムラインに組み立て、各字幕キューの開始と終了時間を作成します。
SRT を確認してダウンロード
SRT プレビューで誤字を修正し、キューの境界を調整して行分けを整えます。テキストとタイミングに満足したら SubRip SRT ファイルとしてダウンロードするか、編集用に WebVTT やプレーン TXT で書き出してください。
オンライン MOV→SRT 変換の特徴
自動音声文字起こし
OpenAI Whisper が会話を認識し、語単位のタイムスタンプを返します。そのデータを使って同期した字幕キューを作成します。文字起こしは編集可能なタイムラインで表示されるため、全文やり直さずに単語を訂正できます。
ローカルでの音声抽出
ブラウザは FFmpeg WebAssembly を使って音声を端末内で抽出・圧縮してから文字起こし用に分割送信します。動画フレーム全体は送信されず、圧縮済みの音声だけが転送されるのでメディアは手元に残ります。
読みやすい SRT の区切り
単語は固定区間ではなく句読点、間、キューの長さ、行幅に沿ってグループ化されます。その結果、読みやすく画面の会話に合った字幕キューが生まれます。
編集可能な SRT プレビュー
プレビューではシーケンス番号の変更、タイムスタンプの微調整、キュー内テキストや行分けの編集が可能です。発話者名の訂正や編集者向けの注記も同じインターフェースで行えます。
長時間録音に対応
長尺メディアは 10 分ごとの音声チャンクに分割して順に文字起こしし、1本の連続したタイムラインに結合します。時系列を維持するので最終的な字幕ファイルは一続きで読めます。
複数の話語に対応
自動言語検出を使うか、話されている言語を指定して精度を高められます。インタビューや制作で複数言語や訛りのある発話が混在する場合に役立ちます。
MOV から SRT を生成して時間を節約
手動でタイムスタンプを付ける手間を削減
会話を打ち込みながら一行ずつタイミングを決める代わりに、同期済みのキューから始められます。この初期ドラフトで、ゼロから作るよりも編集時間を大幅に節約できます。
動画フレームは端末に保持
ブラウザから送信されるのは圧縮された音声チャンクだけで、残りのファイルは端末に残ります。転送データ量を減らし、映像データを手元に保つ設計です。
一般的なツールへインポート可能
ダウンロードした SRT (SubRip) ファイルは Final Cut Pro、QuickTime Player、Premiere、YouTube などのキャプションワークフローに取り込めます。標準的な SRT のタイミングとフォーマットに準拠しています。
アクセシビリティを向上
読みやすい字幕を追加することで、聴覚に障害のある視聴者や騒がしい場所で見る人にも内容を伝えられます。適切にタイミング調整されたキューはクローズドキャプションや書き起こし要件にも役立ちます。
再利用できるテキストを作成
編集可能な SRT、TXT、WebVTT として同じ文字起こしを保存すれば、公開、アーカイブ、キャプションや検索用の素材として再利用できます。テキストは後で検索、引用、索引化が可能です。
ブラウザだけで作業
デスクトップソフトをインストールしたりローカルで FFmpeg を実行する必要はありません。字幕の生成、確認、編集、ダウンロードまでを現代のブラウザで完結できます。
MOV 字幕変換の利用例
インタビューの字幕化
収録したインタビューを同期字幕にして、引用や効果音のタイミングまで正確に編集できます。生成された字幕ファイルは発話の明確化や話者の振り分けも簡単に訂正できます。
講座やチュートリアルの字幕作成
レッスンやデモ、トレーニング映像用に使いやすい SRT 草案を作成して、視聴者が手順を視覚とテキストで追えるようにします。教材の検索性や理解度が向上します。
ソーシャル動画へのキャプション
短尺クリップやマーケティング動画、プレゼン映像に読みやすい字幕ファイルを付けるとエンゲージメントが上がります。字幕はキャプションを重視するプラットフォームでの表示効果を高めます。
編集者向けの取り込み準備
Final Cut Pro や Premiere といった編集ワークフローで使える SubRip 字幕をダウンロードして、編集者がそのまま取り込んでタイミング調整やリタイミングを行えます。
アーカイブを検索可能にする
古い MOV 録画の音声をタイムコード付きテキストに変換して、インタビューや制作ログの検索、引用、レビューを迅速に行えるようにします。
アクセシブルな再生をサポート
音声なしでも内容を追えるよう字幕を追加することで、聴覚に障害のある視聴者や騒がしい環境で見る人の利便性を高めます。タイミング付きキューは再生機器間で一貫した体験を提供します。
MOV から字幕へのよくある質問
MOV をオンラインで SRT に変換するには？
MOV をアップロードして自動言語検出を使うか話された言語を選び、文字起こしを開始します。続いて SRT プレビューで確認・編集し、ダウンロードします。インターフェースが各ステップを案内し、編集可能なキュータイムラインを表示します。
MOV ファイルから語単位のタイムスタンプを取得するには？
SubTran は音声をローカルで圧縮し、OpenAI Whisper に送って語単位のタイムスタンプを取得します。アプリはそれらをキューの開始・終了時間に変換し、連続した SRT タイムラインに縫い合わせます。
iPhone の MOV を動画フレームをアップロードせずに SRT にできますか？
はい。ブラウザは音声トラックだけを抽出して圧縮し送信するため、MOV の動画フレームは端末に残ったまま文字起こしが行えます。
SubTran は Final Cut Pro の MOV 書き出しに対応していますか？
はい。SubTran は Final Cut Pro から書き出した QuickTime MOV を受け付け、編集者が取り込める SubRip SRT ファイルを作成します。書き出しファイルは標準的なタイミング規則に準拠します。
MOV を SRT に変換したあとタイミング付き字幕をどう編集しますか？
SubTran の SRT プレビューを開いて、シーケンス番号、タイムスタンプ、行分け、テキストを直接編集してください。調整後に修正済みの SRT を保存またはダウンロードできます。
OpenAI Whisper は MOV の音声に対して正確なタイムスタンプを出せますか？
OpenAI Whisper は語単位のタイムスタンプを返し、SubTran はそれを読みやすい SRT キューに組み立てます。この方式は固定区間分割よりもタイミング精度が向上する傾向があります。
動画を手元に残したまま動作するブラウザベースの MOV→SRT 変換はありますか？
はい。SubTran は FFmpeg WebAssembly を使ってブラウザ内で音声を抽出し、圧縮した音声だけを文字起こしに送るため、映像データは端末に残ります。
カメラで撮った MOV から読みやすい字幕キューを作るには？
SubTran は句読点、間、キューの長さ、行幅に基づいて単語をグループ化し、読みやすい SubRip キューを生成します。その後、必要に応じてエクスポート前に各キューを調整できます。
タイムスタンプ付きの MOV → SRT をブラウザで編集
ローカルで音声を抽出し、OpenAI Whisper の語タイムスタンプを使って今すぐ MOV を処理し、編集可能な SubRip プレビューを作成しましょう。