MKV を SRT に変換
ブラウザで MKV を編集可能な SubRip SRT に変換。ローカルで音声を抽出し、OpenAI Whisper のワードタイムスタンプと読みやすいキュー分割を提供します。
MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM and more
Up to 15 minutes per file on your current plan
3つの簡単ステップで MKV を SRT に変換
ブラウザで MKV ファイルを始点に、ワード単位のタイミングと読みやすいキューを備えたダウンロード可能な編集済み SRT を取得します。
MKV ファイルをアップロード
Matroska (MKV) ファイルを選択します。ブラウザが FFmpeg WebAssembly を使って音声をローカルで抽出・圧縮し、その後アップロードが始まります。
ワードタイムスタンプで文字起こし
OpenAI Whisper が圧縮された音声チャンクを処理し、ワード単位のタイムスタンプ付きで発話を返します。これにより正確なキュー時間が可能になります。
SRT を確認してダウンロード
SRT プレビューでシーケンス番号、タイムスタンプ、改行、キュー本文を編集し、SubRip SRT、WebVTT、または TXT としてエクスポートします。
MKV 字幕抽出の機能
自動音声文字起こし
OpenAI Whisper が発話を認識し、SubTran がワード単位のタイムスタンプを同期した字幕キューに変換します。
ローカルでの音声抽出
ブラウザが FFmpeg WebAssembly を使って Matroska から音声を抽出・圧縮するため、動画フレームは端末に残ります。
読みやすい SRT セグメンテーション
単語は固定間隔ではなく句読点、無音区間、キューの長さ、行幅に基づいてグルーピングされ、人が読みやすい SubRip キューを作ります。
編集可能な SRT プレビュー
エクスポート前にキューのテキスト、開始・終了時刻、シーケンス番号、改行を確認・変更できます。
長時間録音のサポート
長時間の MKV 録音は 10 分ごとの音声チャンクに分割され、それぞれ文字起こしの後にオフセットを調整して連続した字幕タイムラインに統合されます。
複数言語に対応
自動言語検出を使うか、文字起こし前に話者の言語を選択して精度を向上させます。
Matroska を SRT に変換する利点
手動でタイムスタンプを打つ手間を省く
同期済みの字幕キューから始められるため、すべての台詞やタイミングを手入力する必要がありません。
動画フレームを端末に保持
ブラウザから送信されるのは圧縮された音声チャンクのみで、動画フレームは端末に残るためプライバシーとアーカイブの安全性を守れます。
一般的なツールにインポート可能
SubRip SRT ファイルとしてダウンロードすれば、エディター、メディアプレーヤー、コース配信プラットフォーム、公開ワークフローに取り込めます。
アクセシビリティを向上
読みやすいキャプションを追加することで、講義やインタビュー、画面録画など長時間のコンテンツでも視聴者が発話を追いやすくなります。
再利用できるテキストを作成
同じ文字起こしを TXT や WebVTT としてエクスポートし、インデックス化、引用、TTML への変換などに利用できます。
ブラウザだけで作業完了
FFmpeg やローカルの音声認識パッケージをインストールせずに、生成・確認・編集・ダウンロードが可能です。
MKV の文字起こしと字幕作成の利用ケース
インタビューの字幕化
インタビューの MKV を同期字幕に変換し、台詞やタイミングを編集して公開やアーカイブに備えます。
講座やチュートリアルの字幕作成
レッスン、デモ、研修動画の SRT 草案を作り、学習者が内容を追いやすく検索しやすい形にします。
ソーシャル動画のキャプション化
クリップやプレゼン、マーケティング動画向けに正確な画面表示字幕ファイルを生成します。
編集者向けの取り込み準備
タイムライン字幕や字幕ワークフロー、放送納品で編集者が受け入れやすい SubRip SRT をエクスポートします。
アーカイブの検索性向上
アーカイブ化された MKV コレクションの発話をタイムテキスト化し、索引化、引用、レビューを迅速に行えるようにします。
アクセシブル再生のサポート
YouTube などや社内プレイヤーで音声だけに頼らず視聴者が会話を追えるように字幕を追加します。
MKV 字幕生成によくある質問
動画をアップせずにオンラインで MKV を SRT に変換するには？
SubTran はブラウザ内で音声を抽出・圧縮するため、動画フレームは端末に残ります。送信されるのは圧縮された音声チャンクのみです。
ブラウザで MKV から SRT を抽出して編集できますか？
はい。MKV をアップロードして生成された SubRip プレビューを確認し、タイムスタンプ、キュー本文、改行を編集して SRT や WebVTT にダウンロードできます。
長時間の MKV 講義やインタビューから正確な SRT を作る最良の方法は？
長時間録音を 10 分ごとの音声チャンクに分割して各チャンクを OpenAI Whisper で文字起こしし、タイムスタンプを連続した SRT タイムラインに統合します。
ワード単位のタイミングは MKV の SRT 同期をどう改善しますか？
ワード単位のタイムスタンプにより、SubTran は開始・終了時刻を精密に配置できるため、キュー区切りが任意の間隔ではなく発話や句読点に沿います。
SRT 作成時に動画フレームを端末に残せるツールはありますか？
はい。SubTran は動画フレームをブラウザ内に保持し、音声だけを圧縮して送信するので元の動画データのローカル管理が続けられます。
MKV の画面録画を編集可能な SRT 字幕にするには？
MKV をアップロードし、必要に応じて自動言語検出で文字起こしを実行、その後 SRT プレビューでタイミングや話者ラベルを修正してエクスポートします。
MKV から生成した字幕を編集後にエクスポートできますか？
はい。SubRip プレビューで編集したら、最終的なファイルを SRT、WebVTT、またはプレーン TXT としてダウンロードできます。
可読性の高いキュー区切りで Matroska (MKV) を SubRip (SRT) に変換するには？
SubTran は句読点、無音区間、行長や持続時間のルールを使って単語をキューにまとめ、読みやすく発話に沿った字幕を作成します。
オンラインで MKV を SRT に変換
ブラウザで MKV を SRT に変換し、動画フレームを端末に保持したままワード単位タイミング付きの編集可能な SubRip 字幕を作成しましょう。