Video in testo, in fretta
Converti i video in trascrizioni modificabili e sottotitoli temporizzati nel browser, con estrazione audio locale ed esportazione TXT, SRT o VTT.
MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM and more
Up to 15 minutes per file on your current plan
Come convertire un video in testo online
Carica un file, lascia che il browser estragga e comprima l’audio con FFmpeg WebAssembly, poi trascrivi e scarica TXT, SRT o VTT.
Carica o trascina il video
Seleziona un file MP4, MOV, WebM, MKV, AVI o M4V e avvia. Il browser mantiene i fotogrammi originali locali e processa l’audio con WebAssembly.
Rilevamento lingua automatico o scelta manuale
Lascia che lo strumento rilevi la lingua parlata o selezionala per migliorare la precisione su interviste, lezioni e registrazioni multilingue.
Rivedi, modifica, esporta
Modifica la trascrizione direttamente nel browser, quindi esporta in TXT, SubRip SRT o WebVTT VTT con i tempi pronti per YouTube o corsi e-learning.
Funzionalità di trascrizione video
Elaborazione video locale
FFmpeg WebAssembly estrae e comprime la traccia audio all’interno del browser, quindi i fotogrammi originali non vengono mai caricati.
Riconoscimento vocale AI
OpenAI Whisper trasforma il parlato in testo leggibile e fornisce timestamp a livello di parola per un posizionamento preciso delle cue.
Esportazione sottotitoli temporizzati
Scarica il risultato come TXT semplice, SubRip SRT o WebVTT VTT con tempi utilizzabili per YouTube e piattaforme didattiche.
Supporto per video lunghi
Le registrazioni lunghe vengono suddivise in chunk audio da dieci minuti, trascritte e ricombinate in un’unica trascrizione ordinata.
Selezione della lingua
Rileva automaticamente la lingua parlata o scegli una voce dal menu supportato per migliorare la trascrizione di interviste e lezioni.
Anteprima modificabile
Rivedi e modifica l’output TXT, SRT o VTT nel browser prima del download, così didascalie e citazioni sono pronte per la produzione.
Vantaggi dei sottotitoli automatici
I fotogrammi video restano privati
Viene inviato solo il flusso audio compresso; i fotogrammi originali del video non vengono mai caricati per la trascrizione o l’archiviazione.
Sottotitola i video più in fretta
Genera automaticamente una bozza di sottotitoli temporizzati, risparmiando ore rispetto alla creazione manuale e al time stamping.
Cerca il contenuto del video
Trasforma l’audio parlato in testo ricercabile che puoi citare, indicizzare, riassumere e riutilizzare per articoli o note degli episodi.
Un flusso di lavoro, tre formati
Anteprima ed esportazione della stessa trascrizione in TXT, SRT o VTT senza riprocessare il video o usare strumenti diversi.
Nessun software da installare
Estrai, trascrivi, modifica ed esporta direttamente dal browser moderno, senza editor di sottotitoli ingombranti o installazioni.
Riutilizza una sola registrazione
Usa la stessa registrazione per creare sottotitoli, appunti, trascrizioni di lezioni e testi per accessibilità su più piattaforme.
Sottotitoli per creator
Sottotitoli per YouTube e corsi
Crea bozza di SRT o VTT per tutorial, lezioni e video corsi per velocizzare la pubblicazione e migliorare l’accessibilità.
Registrazioni di webinar e meeting
Trasforma webinar e meeting registrati in appunti ricercabili e trascrizioni con timestamp per il riferimento del team.
Trascrizioni per interviste e documentari
Converti interviste e riprese documentarie in testo leggibile e citabile, utile per sceneggiature, ricerche e sottotitoli.
Sottotitoli per video di marketing
Sottotitola demo prodotto, annunci e clip social in modo che chi guarda senza audio comprenda comunque il messaggio.
Appunti per lezioni e formazione
Converti lezioni e video di onboarding in appunti consultabili e sottotitoli temporizzati da importare in LMS.
Indicizzazione di archivi video
Rendi ricercabili e riutilizzabili vecchie librerie video senza dover rivedere i contenuti, aggiungendo testo e timestamp.
Domande su speech to text dai video
Come convertire un video in testo online con SubTran?
Carica il file, lascia che il browser estragga e comprima l’audio con FFmpeg WebAssembly, poi avvia la trascrizione. Rivedi la trascrizione modificabile e scarica TXT, SRT o VTT.
SubTran mantiene i fotogrammi del video locali?
Sì. Il browser estrae e comprime la traccia audio in locale, quindi per la trascrizione viene inviato solo l’audio compresso, non i fotogrammi originali.
Quanto è accurata la trascrizione AI per interviste e lezioni?
L’accuratezza dipende dalla qualità audio, dalla chiarezza degli speaker e dal rumore di fondo. Una registrazione pulita e la selezione della lingua corretta migliorano i risultati per interviste e lezioni.
Come trascrivere MP4, MOV, WebM, MKV, AVI o M4V?
Seleziona uno di questi formati nell’uploader. Il browser esegue l’estrazione con FFmpeg WebAssembly e poi OpenAI Whisper trascrive l’audio.
Come creare sottotitoli temporizzati SRT o VTT da un video?
Trascrivi il video, apri la vista SRT o VTT, modifica il testo delle cue se necessario e scarica il file dei sottotitoli con i timestamp allineati per YouTube o e-learning.
La trascrizione nel browser con WebAssembly è sicura?
L’estrazione nel browser tramite WebAssembly mantiene i fotogrammi locali e riduce la dimensione dell’upload. Viene trasmesso solo l’audio compresso, limitando l’esposizione del contenuto visivo.
Come esportare sottotitoli per YouTube o corsi e-learning?
Dopo la modifica, esporta come SubRip SRT o WebVTT VTT. Entrambi i formati sono accettati da YouTube e dalla maggior parte delle piattaforme e-learning per i sottotitoli temporizzati.
I team possono collaborare sulle trascrizioni video con SubTran?
SubTran offre un’anteprima modificabile nel browser che puoi copiare e condividere. Per flussi di lavoro multiutente, esporta TXT, SRT o VTT e importali negli strumenti di team o nel CMS.
Trascrizione video online, pronta
Inizia subito a convertire video in testo. Estrazione audio locale, trascrizione AI ed esportazione in TXT, SRT o VTT in un unico flusso nel browser.