וידאו לטקסט מהיר
המרו וידאו לתמלילים ניתנים לעריכה ולכתוביות מתוזמנות בדפדפן, עם חילוץ אודיו מקומי וייצוא כ‑TXT, SRT או VTT.
MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM and more
Up to 15 minutes per file on your current plan
איך להמיר וידאו לטקסט אונליין
העלו קובץ, הדפדפן יחלץ וידחוס את האודיו עם FFmpeg WebAssembly, לאחר מכן תבצעו תמלול ותורידו כ‑TXT, SRT או VTT.
העלו או גררו את הווידאו
בחרו קובץ MP4, MOV, WebM, MKV, AVI או M4V והתחילו. הדפדפן משאיר את מסגרות הווידאו הגולמיות מקומיות ומעבד את האודיו עם WebAssembly.
זיהוי שפה אוטומטי או בחירה ידנית
תנו לכלי לזהות את השפה המדוברת, או בחרו שפה כדי לשפר דיוק בתמלול של ראיונות, הרצאות והקלטות מרובת־שפות.
סקירה, עריכה וייצוא
ערכו את התמליל הנגיש בדפדפן, ואז ייצאו כ‑TXT, SubRip SRT או WebVTT VTT עם זמנים למקטעים מוכנים ל‑YouTube או לקורסים מקוונים.
תכונות תמלול ווידאו
עיבוד וידאו מקומי
FFmpeg WebAssembly חוצץ ודוחס את מסלול האודיו בתוך הדפדפן, כך שמסגרות הווידאו הגולמיות לא מועלות אף פעם.
זיהוי דיבור מבוסס AI
OpenAI Whisper ממירה דיאלוג מדובר לטקסט קריא ומספקת חותמות זמן ברמת מילה למיקום מדויק של הקטעים.
ייצוא כתוביות מתוזמן
הורידו את התוצאה כ‑TXT פשוט, SubRip SRT או WebVTT VTT עם זמנים לשימוש ב‑YouTube ובפלטפורמות קורסים.
תמיכה בוידאו ארוך
הקלטות ארוכות מפוצלות לחתיכות אודיו של עשר דקות, מתומללות ומוחזרות יחד לתמליל מסודר ואחיד.
בחירת שפה
גילוי אוטומטי של השפה המדוברת או בחירה מתוך התפריט הנתמך כדי לשפר את התמלול לראיונות והרצאות.
תצוגה בעריכה
סקירה ועריכה של פלט ה‑TXT, SRT או VTT בדפדפן לפני ההורדה, כך שהכתוביות והציטוטים מוכנים להפקה.
יתרונות כתוביות אוטומטיות
מסגרות הווידאו נשארות פרטיות
רק מסלול האודיו הדחוס יוצא מהמכשיר; מסגרות הווידאו הגולמיות אינן מועלות לצורך תמלול או אחסון.
כתוביות מהר יותר
יצרו טיוטת כתוביות מתוזמנות אוטומטית וחסכו שעות בהשוואה לתיוג ולתזמון ידני.
חיפוש בתוכן הווידאו
הפכו דיבור מווידאו לטקסט הניתן לחיפוש, לציטוט, לאינדוקס, לסיכום ולהמרה למאמרים או לפירוט פרקים.
זרימת עבודה אחת, שלושה פורמטים
הציגו וייצאו את אותו תמליל כ‑TXT, SRT או VTT בלי צורך לעבד את הווידאו שוב או להשתמש בכמה כלים.
אין תוכנה נייחת
חילוץ, תמלול, עריכה וייצוא ישירות מדפדפן מודרני, בלי עורך כתוביות כבד או התקנות.
Reuse one recording
Reuse a single recording to create captions, notes, lesson transcripts, and accessibility text for multiple platforms.
כתוביות מיועדות ליוצרים
כתוביות ל‑YouTube ולקורסים
צרו טיוטות SRT או VTT עבור מדריכים, הרצאות וסרטוני קורסים כדי לזרז פרסום ולשפר נגישות.
הקלטות וובינרים ופגישות
הפכו הקלטות של וובינרים ופגישות להערות ניתנות לחיפוש ותמלילים מתוזמנים לעבודה צוותית.
תמלילי ראיונות ודוקומנטריים
המרו ראיונות וחומר דוקומנטרי לטקסט קריא וצוטט לשימוש בתסריטים, במחקר ובכתוביות.
כתוביות לפרסומים שיווקיים
הוסיפו כתוביות לדמויות מוצר, מודעות וסרטונים לרשתות חברתיות כך שצופים שצופים ללא סאונד יקבלו את המסר.
הערות והרצאות להכשרה
המירו שיעורים וסרטוני הדרכה להערות שקל לעיין בהן ולכתוביות מתוזמנות לייבוא ל‑LMS.
אינדוקס ארכיון הווידאו
הפכו ספריות וידאו ישנות לניתנות לחיפוש ולשימוש חוזר בלי לצפות שוב בכל החומר על ידי הוספת טקסט וחותמות זמן.
שאלות על דיבור לטקסט מווידאו
איך להמיר וידאו לטקסט אונליין עם SubTran?
העלו את הקובץ, אפשרו לדפדפן לחלץ ולדחוס את האודיו עם FFmpeg WebAssembly, ואז התחילו תמלול. עברו על התמליל הניתן לעריכה והורידו כ‑TXT, SRT או VTT.
האם SubTran משאיר את מסגרות הווידאו מקומיות?
כן. הדפדפן מחלץ ודוחס את מסלול האודיו מקומית, כך שנשלח לתמלול רק אודיו דחוס, לא מסגרות הווידאו הגולמיות.
כמה מדויק תמלול ה‑AI לראיונות והרצאות?
הדיוק תלוי באיכות האודיו, בהירות הדוברים ורעש רקע. הקלטות ברורות ובחירת השפה הנכונה משפרות תוצאות לראיונות והרצאות.
איך לתמלל MP4, MOV, WebM, MKV, AVI או M4V?
בחרו אחד מהפורמטים הנפוצים במעלה הקבצים. הדפדפן מבצע חילוץ עם FFmpeg WebAssembly, ואז האודיו מתומלל באמצעות OpenAI Whisper.
איך ליצור כתוביות מתוזמנות SRT או VTT מווידאו?
תמללו את הווידאו, עברו לתצוגת SRT או VTT, ערכו את טקסט הקטעים במידת הצורך והורידו את קובץ הכתוביות עם חותמות זמן מותאמות ל‑YouTube או לקורסים.
האם תמלול בדפדפן עם WebAssembly בטוח?
חילוץ בדפדפן באמצעות WebAssembly שומר על מסגרות הווידאו מקומיות ומצמצם את גודל ההעלאה. רק אודיו דחוס מועבר לתמלול, מה שמפחית חשיפה של תוכן חזותי.
איך לייצא כתוביות ל‑YouTube או לקורסים מקוונים?
אחרי העריכה ייצאו כ‑SubRip SRT או WebVTT VTT. שני הפורמטים מתקבלים ב‑YouTube וברוב מערכות הקורסים לתצוגת כתוביות מתוזמנות.
האם צוותים יכולים לשתף פעולה על תמלילים ב‑SubTran?
SubTran מספק תצוגה ניתנת לעריכה בדפדפן שאפשר להעתיק ולשתף. עבור זרימות עבודה מרובות משתמשים, ייצאו כ‑TXT, SRT או VTT וייבאו לכלי הצוות או ל‑CMS שלכם.
תמלול וידאו אונליין, מוכן
התחילו להמיר וידאו לטקסט עכשיו. חילוץ אודיו מקומי, תמלול AI וייצוא כ‑TXT, SRT או VTT בזרימת עבודה בדפדפן אחת.