Vidéo en texte, vite
Convertissez la vidéo en transcriptions modifiables et sous titres synchronisés dans le navigateur, avec extraction audio locale et export TXT, SRT ou VTT.
MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM and more
Up to 15 minutes per file on your current plan
Comment convertir une vidéo en texte en ligne
Importez un fichier, laissez le navigateur extraire et compresser l'audio avec FFmpeg WebAssembly, puis transcrivez et téléchargez TXT, SRT ou VTT.
Importez ou glissez votre vidéo
Sélectionnez un fichier MP4, MOV, WebM, MKV, AVI ou M4V et lancez le processus. Le navigateur conserve les images brutes localement et traite l'audio avec WebAssembly.
Détection automatique de la langue ou sélection manuelle
Laissez l'outil détecter la langue parlée, ou choisissez-la pour améliorer la précision sur interviews, cours et enregistrements multilingues.
Relire, modifier, exporter
Éditez la transcription lisible dans le navigateur, puis exportez en TXT, SubRip SRT ou WebVTT VTT avec les repères temporels prêts pour YouTube ou les plateformes e learning.
Fonctionnalités de transcription vidéo
Traitement vidéo local
FFmpeg WebAssembly extrait et compresse la piste audio dans le navigateur, de sorte que les images brutes ne sont jamais envoyées.
Reconnaissance vocale IA
OpenAI Whisper convertit le dialogue parlé en texte lisible et fournit des horodatages au niveau des mots pour placer les repères précisément.
Export de sous titres synchronisés
Téléchargez le résultat en TXT, SubRip SRT ou WebVTT VTT avec des timings utilisables pour YouTube et les plateformes de formation.
Prise en charge des vidéos longues
Les enregistrements longs sont découpés en blocs audio de dix minutes, transcrits puis recombinés en une seule transcription ordonnée.
Choix de la langue
Détectez automatiquement la langue parlée ou sélectionnez-la dans le menu pour améliorer la transcription des interviews et cours.
Aperçu modifiable
Relisez et modifiez la sortie TXT, SRT ou VTT dans le navigateur avant de télécharger, pour que sous titres et citations soient prêts à l'emploi.
Avantages des sous titres automatiques
Les images vidéo restent privées
Seule la piste audio compressée quitte l'appareil ; les images brutes ne sont jamais téléchargées pour la transcription ou le stockage.
Sous titrez plus vite
Générez automatiquement un brouillon de sous titres synchronisés, ce qui économise des heures par rapport au sous titrage et au minutage manuels.
Recherchez le contenu vidéo
Transformez le contenu parlé en texte consultable que vous pouvez citer, indexer, résumer et réutiliser pour des articles ou des notes d'émission.
Un flux unique, trois formats
Aperçu et exportez la même transcription en TXT, SRT ou VTT sans retraitement de la vidéo ni recours à plusieurs outils.
Pas de logiciel de bureau
Extrayez, transcrivez, éditez et exportez directement depuis un navigateur moderne, sans éditeurs de sous titres lourds ni installation.
Réutilisez un seul enregistrement
Exploitez un même enregistrement pour créer sous titres, notes, transcriptions de cours et textes d'accessibilité pour plusieurs plateformes.
Sous titres vidéo pour les créateurs
Sous titres YouTube et cours
Créez des brouillons SRT ou VTT pour tutoriels, cours et vidéos pédagogiques afin d'accélérer la publication et d'améliorer l'accessibilité.
Enregistrements de webinaires et réunions
Transformez webinaires et réunions enregistrés en notes consultables et transcriptions horodatées pour les équipes.
Transcriptions d'interviews et documentaires
Convertissez interviews et images documentaires en texte lisible et citables, utile pour scripts, recherches et sous titres.
Sous titres pour vidéos marketing
Ajoutez des sous titres aux démonstrations produit, publicités et vidéos sociales pour toucher les spectateurs qui regardent sans le son.
Notes de cours et formation
Convertissez les cours et vidéos d'intégration en notes révisables et sous titres synchronisés pour les apprenants et l'import LMS.
Indexation d'archives vidéo
Rendez les bibliothèques vidéo anciennes consultables et réutilisables sans rejouer les séquences en ajoutant texte et horodatages.
Questions sur la transcription audio depuis la vidéo
Comment convertir une vidéo en texte en ligne avec SubTran ?
Importez votre fichier, laissez le navigateur extraire et compresser l'audio avec FFmpeg WebAssembly, puis lancez la transcription. Relisez la transcription modifiable et téléchargez TXT, SRT ou VTT.
Est ce que SubTran conserve les images vidéo localement ?
Oui. Le navigateur extrait et compresse la piste audio localement, donc seule l'audio compressé est envoyé pour la transcription IA, pas les images brutes.
Quelle est la précision de la transcription IA pour les interviews et cours ?
La précision dépend de la qualité audio, de la clarté des intervenants et du bruit de fond. Un enregistrement clair et le choix de la bonne langue améliorent les résultats pour interviews et cours.
Comment transcrire MP4 MOV WebM MKV AVI ou M4V ?
Sélectionnez l’un de ces formats dans l'uploader. Le navigateur gère l'extraction avec FFmpeg WebAssembly, puis l'audio est transcrit par OpenAI Whisper.
Comment créer des sous titres synchronisés SRT ou VTT à partir d'une vidéo ?
Transcrivez la vidéo, ouvrez la vue SRT ou VTT, modifiez le texte des repères si nécessaire, et téléchargez le fichier de sous titres avec les horodatages alignés pour YouTube ou e learning.
La transcription côté navigateur avec WebAssembly est elle sécurisée ?
L'extraction dans le navigateur via WebAssembly maintient les images brutes locales et réduit la taille des données envoyées. Seule l'audio compressé est transmis pour la transcription, ce qui limite l'exposition du contenu visuel.
Comment exporter des sous titres pour YouTube ou des cours en ligne ?
Après édition, exportez en SubRip SRT ou WebVTT VTT. Les deux formats sont acceptés par YouTube et la plupart des plateformes e learning pour les sous titres synchronisés.
Les équipes peuvent elles collaborer sur des transcriptions vidéo avec SubTran ?
SubTran propose un aperçu modifiable dans le navigateur que vous pouvez copier et partager. Pour des workflows multi utilisateur, exportez TXT, SRT ou VTT et importez dans vos outils d'équipe ou CMS.
Transcription vidéo en ligne, prête
Commencez à convertir vos vidéos en texte maintenant. Extraction audio locale, transcription IA et export TXT, SRT ou VTT en un seul flux navigateur.