Video na text rychle

Převeďte video na editovatelný přepis a časované titulky přímo v prohlížeči s lokální extrakcí zvuku a exportem do TXT, SRT nebo VTT.

Choose an audio or video file

MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM and more

Up to 15 minutes per file on your current plan

Jak převést video na text online

Nahrajte soubor, nechte prohlížeč extrahovat a zkomprimovat zvuk pomocí FFmpeg WebAssembly, poté přepište a stáhněte TXT, SRT nebo VTT.

1

Nahrajte nebo přetáhněte video

Vyberte soubor MP4, MOV, WebM, MKV, AVI nebo M4V a spusťte. Prohlížeč drží surové snímky lokálně a audio zpracovává pomocí WebAssembly.

2

Automatické rozpoznání jazyka nebo výběr ručně

Nechte nástroj detekovat mluvený jazyk, nebo jej vyberte ručně pro lepší přesnost u rozhovorů, přednášek a vícejazyčných nahrávek.

3

Zkontrolujte, upravte, exportujte

Upravte čitelný přepis v prohlížeči a poté exportujte jako TXT, SubRip SRT nebo WebVTT VTT s časováním připraveným pro YouTube nebo e‑learning.

Funkce přepisu videa

Lokální zpracování videa

FFmpeg WebAssembly v prohlížeči extrahuje a zkomprimuje zvukovou stopu, takže surové snímky videa se nikdy neodesílají.

AI rozpoznávání řeči

OpenAI Whisper převádí mluvený projev na čitelný text a poskytuje časové razítka na úrovni slov pro přesné umístění titulků.

Export časovaných titulků

Stáhněte výstup jako obyčejný TXT, SubRip SRT nebo WebVTT VTT s použitelným časováním pro YouTube a vzdělávací platformy.

Podpora dlouhých videí

Dlouhé záznamy se rozdělí na desetiminutové audio úseky, přepíší a znovu složí do jednoho seřazeného přepisu.

Výběr jazyka

Automaticky detekujte mluvený jazyk nebo si z nabídky vyberte jeden pro lepší přepis u rozhovorů a přednášek.

Upravitelné náhledy

Před stažením si v prohlížeči zkontrolujte a upravte výstup TXT, SRT nebo VTT, aby titulky a citace byly připravené k použití.

Výhody automatických titulků

Snímky videa zůstávají soukromé

Z zařízení odchází pouze zkomprimovaná zvuková stopa; surové snímky videa se nikdy nahrávají.

Titulkování videa rychleji

Automaticky vygenerujte návrh časovaných titulků a ušetřete hodiny práce oproti ručnímu titulkování a časování.

Vyhledávejte v obsahu videa

Převeďte mluvené slovo na vyhledatelný text, který můžete citovat, indexovat, shrnovat a znovu použít v článcích nebo poznámkách k epizodě.

Jeden pracovní postup, tři formáty

Náhled a export stejném přepisu jako TXT, SRT nebo VTT bez opětovného zpracování videa nebo používání více nástrojů.

Bez desktopového softwaru

Extrahujte, přepište, upravujte a exportujte přímo z moderního prohlížeče bez těžkopádných editorů titulků a instalací.

Opakované využití jednoho záznamu

Jeden záznam použijte pro titulky, poznámky, přepisy lekcí a přístupový text pro různé platformy.

Titulky z videa pro tvůrce

Titulky pro YouTube a kurzy

Vytvořte SRT nebo VTT návrhy titulků pro návody, přednášky a kurzová videa, urychlete publikování a zlepšete přístupnost.

Záznamy webinářů a meetingů

Převeďte nahrané webináře a schůzky na vyhledatelné poznámky a časované přepisy pro týmové reference.

Přepisy rozhovorů a dokumentů

Převádějte rozhovory a dokumentární záběry na čitelný, citovatelný text vhodný pro scénáře, výzkum a titulkování.

Titulky pro marketingová videa

Titulkujte demo videa, reklamy a obsah pro sociální sítě, aby diváci sledující bez zvuku dostali sdělení.

Poznámky z přednášek a školení

Převádějte hodiny a onboarding videa na přehledné poznámky a časované titulky pro studenty a import do LMS.

Indexování video archivu

Umožněte vyhledávání a znovupoužití starších video knihoven bez opětovného přehrávání díky textu a časovým značkám.

Často kladené otázky k převodu řeči na text z videa

Jak převést video na text online pomocí SubTran?

Nahrajte soubor, nechte prohlížeč extrahovat a zkomprimovat zvuk pomocí FFmpeg WebAssembly a spusťte přepis. Zkontrolujte editovatelný přepis a stáhněte TXT, SRT nebo VTT.

Zachovává SubTran snímky videa lokálně?

Ano. Prohlížeč extrahuje a komprimuje zvukovou stopu lokálně, takže pro AI přepis se odesílá pouze zkomprimované audio, nikoli surové snímky videa.

Jak přesný je AI přepis pro rozhovory a přednášky?

Přesnost závisí na kvalitě zvuku, srozumitelnosti mluvčích a hluku v pozadí. Jasné nahrávky a správná volba jazyka zlepší výsledky u rozhovorů a přednášek.

Jak přepsat MP4, MOV, WebM, MKK, AVI nebo M4V?

Vyberte jeden z běžných formátů v nahrávači. Prohlížeč provede extrakci pomocí FFmpeg WebAssembly a audio následně přepíše OpenAI Whisper.

Jak vytvořit časované titulky SRT nebo VTT z videa?

Přepište video, otevřete zobrazení SRT nebo VTT, případně upravte text cue a stáhněte soubor titulků s časováním pro YouTube nebo e‑learning.

Je přepis v prohlížeči pomocí WebAssembly bezpečný?

Extrakce v prohlížeči s WebAssembly udržuje surové snímky lokálně a snižuje objem nahrávaných dat. Přenáší se pouze zkomprimované audio, což omezuje vystavení vizuálního obsahu.

Jak exportovat titulky pro YouTube nebo e‑learningové kurzy?

Po úpravách exportujte jako SubRip SRT nebo WebVTT VTT. Oba formáty přijímá YouTube i většina e‑learning platforem pro časované titulky.

Mohou týmy spolupracovat na přepisech videa v SubTran?

SubTran nabízí editovatelný náhled v prohlížeči, který můžete kopírovat a sdílet. Pro vícerozměrné workflow exportujte TXT, SRT nebo VTT a importujte do týmových nástrojů nebo CMS.

Online přepis videa připraven