תמלול עברית
המר דיבור בעברית מקבצי אודיו או וידאו ל-TXT, SRT ו-VTT שניתנים לעריכה. השתמשו ב-SubTran להמרת עברית לטקסט, עברית ל-SRT וליצירת תמליל מסודר.
MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM and more
Up to 15 minutes per file on your current plan
איך להמיר דיבור בעברית לטקסט
זרימת התמלול הזו מותאמת ליוצרים, חוקרים, מחנכים, משווקים וצוותים שצריכים תמליל מהיר או טיוטת כתוביות בלי תוכנות שולחן עבודה.
העלה קובץ אודיו או וידאו בעברית
בחר קובץ אודיו או וידאו הכולל דיבור בעברית. SubTran תומך בפורמטים נפוצים כמו MP3, WAV, M4A, MP4, MOV, WebM, MKV, AVI ועוד.
בחר עברית כשפת הדיבור
בחר עברית בתפריט שפת הדובר, או השאר את הזיהוי אוטומטי כשההקלטה עשויה להכיל הקשרים מעורבים.
ייצא תמליל בעברית או SRT
עיין בתוצאה הניתנת לעריכה, החלף בין TXT, SRT ו-VTT, והורד את הפורמט המתאים לעבודה או לפרסום שלך.
פיצ'רים לתמלול עברית
עברית לטקסט
המר דיבור בעברית לטקסט קריא לשימוש בהערות, חיפוש, ציטוטים, סקירות, נגישות ומיחזור תוכן.
עברית ל-SRT
צור טיוטות כתוביות תזמוניות בפורמט SubRip מתוך דיבור בעברית, עם חלוקת שורות לפי פיסוק, הפסקות ואורכי כתוביות נוחים לקריאה.
עריכת תמליל בעברית
פתח את תוצאת ה-TXT, SRT או VTT בדפדפן, בצע תיקונים והורד את התמליל הערוך בלי לבנות את הקובץ ידנית.
קלט אודיו ווידאו
הדפדפן מחלץ ומכווץ את האודיו מקבצי המדיה מקומית, כך שאין צורך להעלות פריימים של וידאו לצורך התמלול.
תמיכה בהקלטות ארוכות
הקלטות עבריות ארוכות נחלקות לחתיכות של עשר דקות, מתמללות לפי הסדר וממוזגות חזרה לציר זמן רציף אחד.
זיהוי דיבור של OpenAI
עברית נמצאת ברשימת השפות הנתמכות של OpenAI עבור speech-to-text, מה שהופך אותה מתאימה לדפי תמלול מייצור.
יתרונות של המרה לעברית לטקסט ול-SRT
הפוך מדיה בעברית לחיפושית
תמליל בעברית ממיר תוכן מדובר לטקסט שניתן לחפש, לאנדקס, לסכם, לצטט ולמוחזר בין חברי הצוות.
צור כתוביות מהר יותר
השתמש ביצוא עברית ל-SRT כטיוטת כתוביות לסרטונים, קורסים, ראיונות, קטעי רשת, וובינרים והקלטות פנימיות.
הקטן עבודה ידנית בתמלול
במקום להקליד כל משפט וחותמת זמן ידנית, התחל מתמלול שנוצר על ידי בינה מלאכותית ותתקן רק את מה שצריך.
תמיכה בפורמטים פרסום שונים
הורד טקסט פשוט למסמכים, SRT לעורכי כתוביות ופלטפורמות, או VTT לעבודה עם וידאו ברשת.
שמור על זרימת עבודה מבוססת דפדפן
אין צורך בתוכנות תמלול לשולחן העבודה. העלה, תמלל, תצוגה מקדימה, ערוך וייצא מתוך דפדפן מודרני.
השתמש במודל קרדיטים אחד
SubTran משתמש בקרדיטים גמישים לתרגום כתוביות, תמלול ויצירת SRT, כך שמשתמשים מזדמנים וקבועים חולקים מאזן חשבון אחד.
מקרי שימוש לתמליל בעברית
תמלול ראיונות בעברית
הפוך ראיונות מוקלטים לתמלילים בעברית הניתנים לחיפוש לעיתונות, מחקר, קליטת עובדים, תיעוד או גילוי לקוחות.
הערות לפודקאסטים ווידאו בעברית
המר פרקים, קטעים, הרצאות, הדגמות והסברים לטקסט שיכול להפוך לסיכומים, פוסטים בבלוג, תיאורים והערות לתוכנית.
כתוביות בעברית ליוצרים
צור כתוביות בפורמט SRT או VTT לסרטונים בעברית ואז נקו את הטיוטה לפני פרסום בפלטפורמות וידאו או כלים לקורסים.
תיעוד פגישות והרצאות בעברית
השתמש בתמלולים לסקירת שיחות ארוכות, שיעורים, וובינרים והדרכות בלי להאזין להקלטה מההתחלה.
אינדוקס ארכיונים בעברית
הפוך הקלטות ישנות ליותר ניתנות לחיפוש על ידי המרת דיבור בעברית לטקסט וקבצי כתוביות מתוזמנים.
זרימות עבודה לנגישות בעברית
צור כתוביות ותמלילים קריאים שעוזרים לצופים לעקוב אחרי הדיבור, לסרוק את התוכן ולממש חלקים חשובים.
שאלות נפוצות על תמלול עברית
איך ממירים דיבור בעברית לטקסט?
העלה קובץ אודיו או וידאו, בחר עברית בתפריט שפת הדובר, התחל בתמלול, ואז עיין והורד את התמליל בפורמט TXT.
האם ניתן להמיר עברית ל-SRT?
כן. לאחר התמלול, החלף ללשונית הפלט ל-SRT והורד טיוטת כתוביות מתוזמנת לדיבור בעברית.
האם SubTran יכול ליצור תמליל בעברית מתוך וידאו?
כן. הדפדפן מחלץ את מסלול האודיו מקומית, מכווץ אותו ושולח חתיכות אודיו לתמלול כך שהתמליל הסופי יתאים לציר הזמן של הווידאו.
האם תמלול עברית תומך גם ב-VTT?
כן. SubTran יכול לייצא תוצאות תמלול בעברית כ-TXT, SRT או WebVTT, בהתאם לצורך השימוש שלך.
באילו פורמטים אפשר להעלות קבצים לתמלול עברית?
ניתן להעלות פורמטים נפוצים של אודיו ווידאו, כולל MP3, WAV, M4A, AAC, FLAC, OGG, MP4, MOV, WebM, MKV, AVI ו-M4V.
האם עברית נתמכת רשמית על ידי OpenAI speech-to-text?
כן. עברית נכללת ברשימת השפות הנתמכות של OpenAI עבור תמלול, ולכן דף זה מציע זרימת עבודה ייעודית לעברית.
התחל תמלול עברית
העלה את הקובץ שלך, בחר עברית וייצא תמליל בעברית, קובץ כתוביות SRT או קובץ כיתוב VTT בכל זרימת עבודה בדפדפן.