Trình dịch phụ đề tiếng Anh
Dịch phụ đề tiếng Anh trực tuyến — miễn phí, hỗ trợ bởi AI, với dấu thời gian hoàn hảo. Tải lên một tệp SRT, VTT hoặc ASS và nhận bản dịch tiếng Anh chính xác chỉ trong vài giây.
Phụ đề của bạn được xử lý trong bộ nhớ và không bao giờ được lưu trữ trên máy chủ của chúng tôi.
Cách nhanh nhất để dịch phụ đề tiếng Anh
Trình dịch phụ đề tiếng Anh của chúng tôi là một công cụ trực tuyến miễn phí, chuyển đổi tệp SRT và các tệp phụ đề khác sang và từ tiếng Anh bằng một mô hình ngôn ngữ lớn hiểu được ngữ cảnh, thành ngữ và lời thoại tự nhiên — dễ đọc hơn nhiều so với kết quả dịch từng từ của một trình dịch SRT tiếng Anh truyền thống. Từ phim Hollywood và video YouTube đến các khóa học trực tuyến và phim tài liệu, tiếng Anh là ngôn ngữ phụ đề được yêu cầu nhiều nhất trên thế giới.
Vì sao nên dùng trình dịch phụ đề tiếng Anh này
Giữ nguyên dấu thời gian hoàn hảo
Chỉ lời thoại được dịch; mọi dấu thời gian được giữ nguyên, nên phụ đề tiếng Anh không bao giờ bị lệch nhịp.
AI hiểu ngữ cảnh
Thành ngữ, tiếng lóng và sắc thái được chuyển ngữ tự nhiên sang tiếng Anh — không phải kết quả dịch từng từ theo nghĩa đen của các công cụ cũ.
Hơn 100 ngôn ngữ, theo cả hai chiều
Dịch phụ đề tiếng Anh sang bất kỳ ngôn ngữ nào, hoặc dịch bất kỳ ngôn ngữ nào sang tiếng Anh.
Riêng tư và miễn phí để bắt đầu
Tệp được xử lý trong bộ nhớ và không bao giờ được lưu trữ. Không cần tài khoản cho lần dịch đầu tiên của bạn.
7 định dạng phụ đề
SRT, VTT, SBV, ASS/SSA, TTML, SMI và LRC — tải về cùng định dạng mà bạn đã tải lên.
Chế độ song ngữ
Giữ bản gốc và bản dịch tiếng Anh cùng nhau trong một tệp — lý tưởng cho người học ngôn ngữ.
Cách dịch phụ đề tiếng Anh trực tuyến
Tải lên tệp của bạn
Thả vào một tệp SRT, VTT, ASS hoặc tệp phụ đề khác.
Chọn tiếng Anh
Chọn tiếng Anh làm ngôn ngữ đích — hoặc bất kỳ ngôn ngữ nào trong hơn 100 ngôn ngữ.
Tải về
Nhận tệp phụ đề tiếng Anh đã dịch của bạn, với dấu thời gian giống hệt.
Câu hỏi thường gặp
Trình dịch phụ đề tiếng Anh có miễn phí không?
Có. Bạn có thể dịch những tệp phụ đề tiếng Anh đầu tiên miễn phí mà không cần tài khoản, và người dùng đã đăng ký được nhận hạn mức miễn phí hàng tháng. Chỉ nâng cấp lên Pro nếu bạn cần nhiều hơn.
Dấu thời gian của phụ đề tiếng Anh của tôi có thay đổi không?
Không. Chỉ phần lời thoại được dịch — mọi dấu thời gian, dấu ngắt dòng và số thứ tự dòng đều giữ nguyên, nên phụ đề tiếng Anh của bạn vẫn đồng bộ hoàn hảo.
Tôi có thể dịch phụ đề tiếng Anh sang các ngôn ngữ khác không?
Có, nó hoạt động theo cả hai chiều. Dịch phụ đề tiếng Anh sang hơn 100 ngôn ngữ, hoặc dịch bất kỳ ngôn ngữ nào sang tiếng Anh.
Những định dạng phụ đề nào được hỗ trợ?
SRT, VTT, SBV, ASS/SSA, TTML, SMI và LRC. Tệp của bạn tải về cùng định dạng mà bạn đã tải lên.
Dịch phụ đề bằng các ngôn ngữ khác