Ses ve Video için SRT Oluşturucu
SubTran, tarayıcıda yerel ses çıkarımı ve OpenAI Whisper zaman damgaları kullanarak senkronize SubRip SRT altyazıları üretir ve düzenlenebilir kılar.
MP3, M4A, WAV, AAC, OGG, FLAC, MP4, MOV, MKV, WebM and more
Up to 15 minutes per file on your current plan
altyazı oluşturucu hızlı adımlar
Tarayıcıdan üç basit adımda indirilebilir SRT altyazıları oluşturun; otomatik dil algılama ve düzenlenebilir cue'lar dahil.
Ses veya videonuzu yükleyin
Örneğin MP3, WAV, M4A veya bir MP4 video gibi yaygın bir dosya türü seçin; tarayıcı sesi yerel olarak çıkarır ve sıkıştırır, ardından ASR için gönderir.
OpenAI Whisper zaman damgalarıyla oluşturun
Transkripsiyonu başlatın ve otomatik dil algılamayı kullanın veya konuşulan dili seçin; Whisper kelime düzeyinde zaman damgaları döndürerek hassas zamanlama sağlar.
Gözden geçirin, düzenleyin ve SRT veya VTT olarak indirin
SRT önizlemesinde sıra numaralarını, zaman damgalarını, satır kırılmalarını veya cue metnini düzenleyin; ardından SubRip (.srt), WebVTT (.vtt) veya TXT olarak indirin.
SRT yapıcı özellikleri
Otomatik konuşma transkripsiyonu
OpenAI Whisper diyaloğu tanır ve kelime düzeyinde zaman damgaları döndürür; SubTran bunları hassas cue zamanlamalarına dönüştürür.
Yerel ses çıkarımı
Tarayıcı ses parçasını yerel olarak çıkarır ve sıkıştırır; böylece video kareleri cihazınızda kalır ve yalnızca sıkıştırılmış ses tarayıcı dışına çıkar.
Okunabilir SRT segmentasyonu
Kelime grupları noktalama, duraklamalar, cue süresi ve satır uzunluğuna göre birleştirilir; sabit aralıklı bloklar yerine insan tarafından okunabilir SubRip cue'ları oluşturulur.
Düzenlenebilir SRT önizlemesi
Son SRT dosyasını dışa aktarmadan önce sıra numaralarını, başlangıç ve bitiş zamanlarını, satır kırılmalarını ve cue metnini gözden geçirip düzenleyin.
Uzun kayıt desteği
Uzun medya on dakikalık ses parçalara bölünür, sırayla transkribe edilir ve doğru offsetlerle birleştirilerek tek bir sürekli SRT zaman çizelgesi oluşturulur.
Birden fazla konuşulan dil desteği
ASR modelinin dil içinde doğru kelime zaman damgaları üretmesi için otomatik dil algılama kullanın veya dili açıkça seçin.
otomatik altyazı oluşturucu faydaları
Manuel zaman damgalarından kurtulun
Senkronize altyazı cue'larıyla başlayın; böylece her satırın konuşmasını ve zamanlamasını elle yazmaktan kurtulursunuz.
Video karelerini yerel tutun
Video girdileri için yalnızca sıkıştırılmış ses parçaları tarayıcıdan çıkar ve gönderilir; bu, gizliliği korur ve büyük video yüklerini önler.
Yaygın araçlara aktarın
İndirilen SubRip SRT dosyaları video editörleri, medya oynatıcılar, eğitim platformları ve standart altyazıları kabul eden yayın iş akışlarıyla çalışır.
Erişilebilirliği artırın
WCAG ve ADA uyumlu oynatma destekleyen okunabilir altyazılar ekleyerek izleyicilerin konuşmayı takip etmesine ve kayıtlı içeriği anlamasına yardımcı olun.
Yeniden kullanılabilir metin oluşturun
Aynı transkripti arama, alıntılama veya içerik yeniden paketleme için TXT, SRT veya WebVTT olarak dışa aktarın.
Tarayıcıda çalışın
Masaüstü yazılım kurmadan veya tam video dosyalarını dış sunuculara göndermeden SRT dosyası oluşturun, önizleyin, düzenleyin ve indirin.
AI altyazı üretici kullanım alanları
Röportajlara altyazı ekleyin
Podcast, Zoom kayıtları veya alan kayıtlarındaki konuşmaları düzenlenebilir diyalog ve zamanlamayla senkronize altyazılara dönüştürün.
Kurslar ve eğitim videoları için altyazı
Dersler, eğitim videoları ve gösterimler için altyazı taslağı oluşturarak öğrencilerin takip etmesini ve içeriği aramasını kolaylaştırın.
Sosyal video için altyazı
Kısa klipler, pazarlama videoları ve YouTube gibi platformlara uygun üretici içerikleri için SRT dosyaları oluşturun.
Editör importları hazırlayın
Post prodüksiyonu hızlandırmak için editörler ve altyazı iş akışlarının kabul ettiği SubRip altyazıları indirin.
Arşivleri aranabilir hale getirin
Eski kayıtların konuşmasını zamanlı metne dönüştürerek incelemeyi, alıntılamayı ve araştırma veya gazetecilik için indekslemeyi kolaylaştırın.
Erişilebilir oynatmayı destekleyin
Ortak oynatıcılar ve platformlarla uyumlu altyazılar ekleyerek izleyicilerin yalnızca sese bağımlı kalmadan diyaloğu takip etmesini sağlayın.
SRT düzenleyici sıkça sorulan sorular
Ses veya videodan SRT dosyası nasıl oluştururum?
Bir ses veya video dosyası yükleyin, otomatik dil algılamayı seçin ya da konuşulan dili belirtin, transkripsiyonu çalıştırın; ardından önizlemeyi gözden geçirip SRT'yi indirin.
SRT zaman damgalarını ve kelime düzeyinde zamanlamayı içeriyor mu?
Evet. OpenAI Whisper kelime düzeyinde zaman damgaları döndürür; SubTran bunları numaralandırılmış SubRip cue'larına başlangıç ve bitiş zamanlarıyla dönüştürür.
SRT dosyasında kelime düzeyinde zamanlamayı düzenleyebilir miyim?
Evet. SRT önizlemesi düzenlenebilir; indirmeden önce zaman damgalarını, sıra numaralarını ve cue metnini ayarlayarak kelime düzeyinde zamanlamayı hassaslaştırabilirsiniz.
AI SRT oluşturucu konuşmacı duraklamalarını ve noktalama işaretlerini nasıl ele alır?
SubTran kelimeleri noktalama, algılanan duraklamalar, cue süre limitleri ve satır uzunluğuna göre gruplar; böylece duraklamalar altyazı bölünmelerini doğal şekilde etkiler.
Uzun kayıtlarla ne oluyor ve uzun dosyalar için SRT nasıl oluşturulur?
Tarayıcı uzun sesleri on dakikalık parçalara böler, bunları sırayla transkribe eder ve zaman damgalarını offsetleyerek son SRT'nin tek bir sürekli dosya olmasını sağlar.
WebVTT veya düz metin olarak da indirebilir miyim?
Evet. Önizleme ve düzenleme sonrası aynı sonucu SubRip (.srt), WebVTT (.vtt) veya TXT olarak indirebilirsiniz.
Gizlilik için video karelerini yerel tutan bir SRT oluşturucu var mı?
Evet. SubTran, yalnızca sesi yerel olarak çıkarıp sıkıştırarak gönderir; böylece video kareleri cihazınızda kalır.
SubTran'ı erişilebilirlik ve WCAG altyazı iş akışları için kullanabilir miyim?
Evet. SubTran okunabilir zamanlı altyazılar üretir; bu altyazılar kayıtlı içeriği erişilebilir kılmaya yardımcı olur ve SRT dosyaları birçok WCAG ve ADA altyazı iş akışıyla entegre olur.
zamanlı altyazı oluşturucu başlat
Yerel ses çıkarımı ve OpenAI Whisper kelime düzeyinde zaman damgalarıyla düzenlenebilir bir SubRip SRT dosyasını dakikalar içinde oluşturun.